Vocalist.org archive


From:  gsanders@b...
gsanders@b...
Date:  Sun Mar 4, 2001  6:48 am
Subject:  Re: [vocalist] Re: Tchaikovski


on 3/3/01 9:54 PM, james at stjames@l... wrote:


<< do you believe i even found carmen in german? yes! bizet's carmen!!!! so
> strange :)
> >>
>
> I was under the impression that all operas presented for German audiences
> were done in either original German or translated German,

james here......

I was under the impression that this practice was not uncommon elsewhere in
europe.


James

Most houses today will present the operas in the original language.
Exceptions general are for comic opera.

Ciao,

Graham

Heldentenor
gsanders@b...
gsanders@b...
http://www.Heldentenor.theartzone.net
http://www.geocities.com/grahamsanders.geo

Tel: +49 (0)421 417-2349
Fax: +49 (0)421 417-2348 or (089) 2443 - 50310
Mobile: +49 (0)172 566-5754





emusic.com